「５日前に彼女にあった」と彼は言った。 "I saw her five days ago", he said.
「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。 "Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.
「ちょっと目まいがするわ」「顔色が悪いぞ。一日休んだほうがいいよ。」 "I feel sort of dizzy." "You look pale. You'd better take a day off."
「ビルは日本にいましたか」「はい、いました」 "Was Bill in Japan?" "Yes, he was."
「ポールは今日は病気で寝ています」「それは気のどくだ」 "Paul is sick in bed today." "That's too bad."
「何時帰ってきたのですか」「一昨日です」 "When did you return?" "I came back the day before yesterday."
「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」 "Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day."
「君は日本人の学生ですか」「はい、そうです」 "Are you a Japanese student?" "Yes, I am."
「今日の新聞にいいニュース何かある？」「いや、特にないね」 "Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."
「今日はこれまで」と先生が言った。 The teacher said, "That's all for today."
「昨日、仕事をしたのですか」「昨日が休みだったらと思うよ」 "Did you work yesterday?" "I wish yesterday had been a holiday."
「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。 "Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.
「私は日本人です」とその少年は答えた。 I am Japanese, answered the boy.
「試験は来週の今日行います」と先生は言った。 The examination will be held this day week, said the teacher.
「長い１日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」 "You must be tired after a long day." "No, not in the least."
「天気予報では今日は涼しいそうよ」「反対に、暑い気がする」 "The weather forecast says it's cool today." "On the contrary I feel hot."
「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」 "How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to do."
「日本の経営陣は米国の労働者の扱い方を身につけなければいけない」と彼は言った。 Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.
「彼の父が昨日死にました」「あんな人は見たことがありません」 "His father died yesterday." "I have never seen such a man before."
「彼は昨日手紙を書きましたか」「はい」 "Did he write a letter yesterday?" "Yes, he did."
「彼は明日泳ぎますか」「はい」 "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is."
「明日テストをします」と先生は言った。 Yesterday the teacher said to us, "I'll give you a test tomorrow."
「明日ピアノをひくつもりですか」「いいえ」 "Will you play the piano tomorrow?" "No, I won't."
「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」 "Will it rain tomorrow?" "I hope not."
１０月３日です。 It's the third of October.
１０月には快晴の日が多い。 We have a lot of very fine days in October.
１０月のある日、禎子が目を覚ますと、お母さんが泣いていた。 One day in October, when Sadako was awake, she saw her mother crying.
１０代の若者達は今日の厳しい現実に適応しなければならない。 Teenagers must adapt to today's harsh realities.
１０日に１０件の事故があった。 There were ten accidents in as many days.
１０日ぶりに雨が降った。 It rained for the first time in ten days.
１０日間たった。 Ten days passed by.
１０年ぶりに日本を離れた。 I left Japan for the first time in ten years.
１０年前の成人の日に区役所からボールペンをもらった。 Ten years ago the ward office gave us ballpoint pens on the Coming of Age Day.
１１月１日のパーティーに参加します。 I would like to join the party on November 1st.
１１月に入ると日増しに寒くなる。 It gets cold day by day in November.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。 A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３日の金曜日は不吉な日だと言われている。 It is said that Friday the 13th is an unlucky day.
１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。 After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.
１８５３年、ペリーは、日本にアメリカへの門戸を開くように要求した。 In 1853, Perry asked Japan to open the door to America.
１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。 One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.
Wednesday, August 11, 2010
Japanese example sentences - JLPT kanji
Pick a kanji you are interested in, and example sentences will appear. Mouse over for reading and meaning.
JLPT N1
氏 統 保 第 結 派 案 策 基 価 提 挙 応 企 検 藤 沢 裁 証 援 施 井 護 展 態 鮮 視 条 幹 独 宮 率 衛 張 監 環 審 義 訴 株 姿 閣 衆 評 影 松 撃 佐 核 整 融 製 票 渉 響 推 請 器 士 討 攻 崎 督 授 催 及 憲 離 激 摘 系 批 郎 健 盟 従 修 隊 織 拡 故 振 弁 就 異 献 厳 維 浜 遺 塁 邦 素 遣 抗 模 雄 益 緊 標 宣 昭 廃 伊 江 僚 吉 盛 皇 臨 踏 壊 債 興 源 儀 創 障 継 筋 闘 葬 避 司 康 善 逮 迫 惑 崩 紀 聴 脱 級 博 締 救 執 房 撤 削 密 措 志 載 陣 我 為 抑 幕 染 奈 傷 択 秀 徴 弾 償 功 拠 秘 拒 刑 塚 致 繰 尾 描 鈴 盤 項 喪 伴 養 懸 街 契 掲 躍 棄 邸 縮 還 属 慮 枠 恵 露 沖 緩 節 需 射 購 揮 充 貢 鹿 却 端 賃 獲 郡 併 徹 貴 衝 焦 奪 災 浦 析 譲 称 納 樹 挑 誘 紛 至 宗 促 慎 控 智 握 宙 俊 銭 渋 銃 操 携 診 託 撮 誕 侵 括 謝 駆 透 津 壁 稲 仮 裂 敏 是 排 裕 堅 訳 芝 綱 典 賀 扱 顧 弘 看 訟 戒 祉 誉 歓 奏 勧 騒 閥 甲 縄 郷 揺 免 既 薦 隣 華 範 隠 徳 哲 杉 釈 己 妥 威 豪 熊 滞 微 隆 症 暫 忠 倉 彦 肝 喚 沿 妙 唱 阿 索 誠 襲 懇 俳 柄 驚 麻 李 浩 剤 瀬 趣 陥 斎 貫 仙 慰 序 旬 兼 聖 旨 即 柳 舎 偽 較 覇 詳 抵 脅 茂 犠 旗 距 雅 飾 網 竜 詩 繁 翼 潟 敵 魅 嫌 斉 敷 擁 圏 酸 罰 滅 礎 腐 脚 潮 梅 尽 僕 桜 滑 孤 炎 賠 句 鋼 頑 鎖 彩 摩 励 縦 輝 蓄 軸 巡 稼 瞬 砲 噴 誇 祥 牲 秩 帝 宏 唆 阻 泰 賄 撲 堀 菊 絞 縁 唯 膨 矢 耐 塾 漏 慶 猛 芳 懲 剣 彰 棋 丁 恒 揚 冒 之 倫 陳 憶 潜 梨 仁 克 岳 概 拘 墓 黙 須 偏 雰 遇 諮 狭 卓 亀 糧 簿 炉 牧 殊 殖 艦 輩 穴 奇 慢 鶴 謀 暖 昌 拍 朗 寛 覆 胞 泣 隔 浄 没 暇 肺 貞 靖 鑑 飼 陰 銘 随 烈 尋 稿 丹 啓 也 丘 棟 壌 漫 玄 粘 悟 舗 妊 熟 旭 恩 騰 往 豆 遂 狂 岐 陛 緯 培 衰 艇 屈 径 淡 抽 披 廷 錦 准 暑 磯 奨 浸 剰 胆 繊 駒 虚 霊 帳 悔 諭 惨 虐 翻 墜 沼 据 肥 徐 糖 搭 盾 脈 滝 軌 俵 妨 擦 鯨 荘 諾 雷 漂 懐 勘 栽 拐 駄 添 冠 斜 鏡 聡 浪 亜 覧 詐 壇 勲 魔 酬 紫 曙 紋 卸 奮 欄 逸 涯 拓 眼 獄 尚 彫 穏 顕 巧 矛 垣 欺 釣 萩 粛 栗 愚 嘉 遭 架 鬼 庶 稚 滋 幻 煮 姫 誓 把 践 呈 疎 仰 剛 疾 征 砕 謡 嫁 謙 后 嘆 菌 鎌 巣 頻 琴 班 棚 潔 酷 宰 廊 寂 辰 霞 伏 碁 俗 漠 邪 晶 墨 鎮 洞 履 劣 那 殴 娠 奉 憂 朴 亭 淳 怪 鳩 酔 惜 穫 佳 潤 悼 乏 該 赴 桑 桂 髄 虎 盆 晋 穂 壮 堤 飢 傍 疫 累 痴 搬 晃 癒 桐 寸 郭 尿 凶 吐 宴 鷹 賓 虜 陶 鐘 憾 猪 紘 磁 弥 昆 粗 訂 芽 庄 傘 敦 騎 寧 循 忍 怠 如 寮 祐 鵬 鉛 珠 凝 苗 獣 哀 跳 匠 垂 蛇 澄 縫 僧 眺 亘 呉 凡 憩 媛 溝 恭 刈 睡 錯 伯 笹 穀 陵 霧 魂 弊 妃 舶 餓 窮 掌 麗 綾 臭 悦 刃 縛 暦 宜 盲 粋 辱 毅 轄 猿 弦 稔 窒 炊 洪 摂 飽 冗 桃 狩 朱 渦 紳 枢 碑 鍛 刀 鼓 裸 猶 塊 旋 弓 幣 膜 扇 腸 槽 慈 楊 伐 駿 漬 糾 亮 墳 坪 紺 娯 椿 舌 羅 峡 俸 厘 峰 圭 醸 蓮 弔 乙 汁 尼 遍 衡 薫 猟 羊 款 閲 偵 喝 敢 胎 酵 憤 豚 遮 扉 硫 赦 窃 泡 瑞 又 慨 紡 恨 肪 扶 戯 伍 忌 濁 奔 斗 蘭 迅 肖 鉢 朽 殻 享 秦 茅 藩 沙 輔 媒 鶏 禅 嘱 胴 迭 挿 嵐 椎 絹 陪 剖 譜 郁 悠 淑 帆 暁 傑 楠 笛 玲 奴 錠 拳 翔 遷 拙 侍 尺 峠 篤 肇 渇 叔 雌 亨 堪 叙 酢 吟 逓 嶺 甚 喬 崇 漆 岬 癖 愉 寅 礁 乃 洲 屯 樺 槙 姻 巌 擬 塀 唇 睦 閑 胡 幽 峻 曹 詠 卑 侮 鋳 抹 尉 槻 隷 禍 蝶 酪 茎 帥 逝 汽 琢 匿 襟 蛍 蕉 寡 琉 痢 庸 朋 坑 藍 賊 搾 畔 遼 唄 孔 橘 漱 呂 拷 嬢 苑 巽 杜 渓 翁 廉 謹 瞳 湧 欣 窯 褒 醜 升 殉 煩 巴 禎 劾 堕 租 稜 桟 倭 婿 慕 斐 罷 矯 某 囚 魁 虹 鴻 泌 於 赳 漸 蚊 葵 厄 藻 禄 孟 嫡 尭 嚇 巳 凸 暢 韻 霜 硝 勅 芹 杏 棺 儒 鳳 馨 慧 愁 楼 彬 匡 眉 欽 薪 褐 賜 嵯 綜 繕 栓 翠 鮎 榛 凹 艶 惣 蔦 錬 隼 渚 衷 逐 斥 稀 芙 詔 皐 雛 惟 佑 耀 黛 渥 憧 宵 妄 惇 脩 甫 酌 蚕 嬉 蒼 暉 頒 只 肢 檀 凱 彗 謄 梓 丑 嗣 叶 汐 絢 朔 伽 畝 抄 爽 黎 惰 蛮 冴 旺 萌 偲 壱 瑠 允 侯 蒔 鯉 弧 遥 舜 瑛 附 彪 卯 但 綺 芋 茜 凌 皓 洸 毬 婆 緋 鯛 怜 邑 倣 碧 啄 穣 酉 悌 倹 柚 繭 亦 詢 采 紗 賦 眸 玖 弐 錘 諄 倖 痘 笙 侃 裟 洵 爾 耗 昴 銑 莞 伶 碩 宥 滉 晏 伎 朕 迪 綸 且 竣 晨 吏 燦 麿 頌 箇 楓 琳 梧 哉 澪 匁 晟 衿 凪 梢 丙 颯 茄 勺 恕 蕗 瑚 遵 瞭 燎 虞 柊 侑 謁 斤 嵩 捺 蓉 茉 袈 燿 誼 冶 栞 墾 勁 菖 旦 椋 叡 紬 胤 凜 亥 爵 脹 麟 莉 汰 瑶 瑳 耶 椰 絃 丞 璃 奎 塑 昂 柾 熙 菫 諒 鞠 崚 濫 捷
JLPT N2
党 協 総 区 領 県 設 改 府 査 委 軍 団 各 島 革 村 勢 減 再 税 営 比 防 補 境 導 副 算 輸 述 線 農 州 武 象 域 額 欧 担 準 賞 辺 造 被 技 低 復 移 個 門 課 脳 極 含 蔵 量 型 況 針 専 谷 史 階 管 兵 接 細 効 丸 湾 録 省 旧 橋 岸 周 材 戸 央 券 編 捜 竹 超 並 療 採 森 競 介 根 販 歴 将 幅 般 貿 講 林 装 諸 劇 河 航 鉄 児 禁 印 逆 換 久 短 油 暴 輪 占 植 清 倍 均 億 圧 芸 署 伸 停 爆 陸 玉 波 帯 延 羽 固 則 乱 普 測 豊 厚 齢 囲 卒 略 承 順 岩 練 軽 了 庁 城 患 層 版 令 角 絡 損 募 裏 仏 績 築 貨 混 昇 池 血 温 季 星 永 著 誌 庫 刊 像 香 坂 底 布 寺 宇 巨 震 希 触 依 籍 汚 枚 複 郵 仲 栄 札 板 骨 傾 届 巻 燃 跡 包 駐 弱 紹 雇 替 預 焼 簡 章 臓 律 贈 照 薄 群 秒 奥 詰 双 刺 純 翌 快 片 敬 悩 泉 皮 漁 荒 貯 硬 埋 柱 祭 袋 筆 訓 浴 童 宝 封 胸 砂 塩 賢 腕 兆 床 毛 緑 尊 祝 柔 殿 濃 液 衣 肩 零 幼 荷 泊 黄 甘 臣 浅 掃 雲 掘 捨 軟 沈 凍 乳 恋 紅 郊 腰 炭 踊 冊 勇 械 菜 珍 卵 湖 喫 干 虫 刷 湯 溶 鉱 涙 匹 孫 鋭 枝 塗 軒 毒 叫 拝 氷 乾 棒 祈 拾 粉 糸 綿 汗 銅 湿 瓶 咲 召 缶 隻 脂 蒸 肌 耕 鈍 泥 隅 灯 辛 磨 麦 姓 筒 鼻 粒 詞 胃 畳 机 膚 濯 塔 沸 灰 菓 帽 枯 涼 舟 貝 符 憎 皿 肯 燥 畜 挟 曇 滴 伺
JLPT N3
政 議 民 連 対 部 合 市 内 相 定 回 選 米 実 関 決 全 表 戦 経 最 現 調 化 当 約 首 法 性 要 制 治 務 成 期 取 都 和 機 平 加 受 続 進 数 記 初 指 権 支 産 点 報 済 活 原 共 得 解 交 資 予 向 際 勝 面 告 反 判 認 参 利 組 信 在 件 側 任 引 求 所 次 昨 論 官 増 係 感 情 投 示 変 打 直 両 式 確 果 容 必 演 歳 争 談 能 位 置 流 格 疑 過 局 放 常 状 球 職 与 供 役 構 割 費 付 由 説 難 優 夫 収 断 石 違 消 神 番 規 術 備 宅 害 配 警 育 席 訪 乗 残 想 声 念 助 労 例 然 限 追 商 葉 伝 働 形 景 落 好 退 頭 負 渡 失 差 末 守 若 種 美 命 福 望 非 観 察 段 横 深 申 様 財 港 識 呼 達 良 候 程 満 敗 値 突 光 路 科 積 他 処 太 客 否 師 登 易 速 存 飛 殺 号 単 座 破 除 完 降 責 捕 危 給 苦 迎 園 具 辞 因 馬 愛 富 彼 未 舞 亡 冷 適 婦 寄 込 顔 類 余 王 返 妻 背 熱 宿 薬 険 頼 覚 船 途 許 抜 便 留 罪 努 精 散 静 婚 喜 浮 絶 幸 押 倒 等 老 曲 払 庭 徒 勤 遅 居 雑 招 困 欠 更 刻 賛 抱 犯 恐 息 遠 戻 願 絵 越 欲 痛 笑 互 束 似 列 探 逃 遊 迷 夢 君 閉 緒 折 草 暮 酒 悲 晴 掛 到 寝 暗 盗 吸 陽 御 歯 忘 雪 吹 娘 誤 洗 慣 礼 窓 昔 貧 怒 泳 祖 杯 疲 皆 鳴 腹 煙 眠 怖 耳 頂 箱 晩 寒 髪 忙 才 靴 恥 偶 偉 猫 幾
JLPT N4
会 同 事 自 社 発 者 地 業 方 新 場 員 立 開 手 力 問 代 明 動 京 目 通 言 理 体 田 主 題 意 不 作 用 度 強 公 持 野 以 思 家 世 多 正 安 院 心 界 教 文 元 重 近 考 画 海 売 知 道 集 別 物 使 品 計 死 特 私 始 朝 運 終 台 広 住 真 有 口 少 町 料 工 建 空 急 止 送 切 転 研 足 究 楽 起 着 店 病 質 待 試 族 銀 早 映 親 験 英 医 仕 去 味 写 字 答 夜 音 注 帰 古 歌 買 悪 図 週 室 歩 風 紙 黒 花 春 赤 青 館 屋 色 走 秋 夏 習 駅 洋 旅 服 夕 借 曜 飲 肉 貸 堂 鳥 飯 勉 冬 昼 茶 弟 牛 魚 兄 犬 妹 姉 漢
JLPT N5
日 一 国 人 年 大 十 二 本 中 長 出 三 時 行 見 月 後 前 生 五 間 上 東 四 今 金 九 入 学 高 円 子 外 八 六 下 来 気 小 七 山 話 女 北 午 百 書 先 名 川 千 水 半 男 西 電 校 語 土 木 聞 食 車 何 南 万 毎 白 天 母 火 右 読 友 左 休 父 雨
JLPT N1
氏 統 保 第 結 派 案 策 基 価 提 挙 応 企 検 藤 沢 裁 証 援 施 井 護 展 態 鮮 視 条 幹 独 宮 率 衛 張 監 環 審 義 訴 株 姿 閣 衆 評 影 松 撃 佐 核 整 融 製 票 渉 響 推 請 器 士 討 攻 崎 督 授 催 及 憲 離 激 摘 系 批 郎 健 盟 従 修 隊 織 拡 故 振 弁 就 異 献 厳 維 浜 遺 塁 邦 素 遣 抗 模 雄 益 緊 標 宣 昭 廃 伊 江 僚 吉 盛 皇 臨 踏 壊 債 興 源 儀 創 障 継 筋 闘 葬 避 司 康 善 逮 迫 惑 崩 紀 聴 脱 級 博 締 救 執 房 撤 削 密 措 志 載 陣 我 為 抑 幕 染 奈 傷 択 秀 徴 弾 償 功 拠 秘 拒 刑 塚 致 繰 尾 描 鈴 盤 項 喪 伴 養 懸 街 契 掲 躍 棄 邸 縮 還 属 慮 枠 恵 露 沖 緩 節 需 射 購 揮 充 貢 鹿 却 端 賃 獲 郡 併 徹 貴 衝 焦 奪 災 浦 析 譲 称 納 樹 挑 誘 紛 至 宗 促 慎 控 智 握 宙 俊 銭 渋 銃 操 携 診 託 撮 誕 侵 括 謝 駆 透 津 壁 稲 仮 裂 敏 是 排 裕 堅 訳 芝 綱 典 賀 扱 顧 弘 看 訟 戒 祉 誉 歓 奏 勧 騒 閥 甲 縄 郷 揺 免 既 薦 隣 華 範 隠 徳 哲 杉 釈 己 妥 威 豪 熊 滞 微 隆 症 暫 忠 倉 彦 肝 喚 沿 妙 唱 阿 索 誠 襲 懇 俳 柄 驚 麻 李 浩 剤 瀬 趣 陥 斎 貫 仙 慰 序 旬 兼 聖 旨 即 柳 舎 偽 較 覇 詳 抵 脅 茂 犠 旗 距 雅 飾 網 竜 詩 繁 翼 潟 敵 魅 嫌 斉 敷 擁 圏 酸 罰 滅 礎 腐 脚 潮 梅 尽 僕 桜 滑 孤 炎 賠 句 鋼 頑 鎖 彩 摩 励 縦 輝 蓄 軸 巡 稼 瞬 砲 噴 誇 祥 牲 秩 帝 宏 唆 阻 泰 賄 撲 堀 菊 絞 縁 唯 膨 矢 耐 塾 漏 慶 猛 芳 懲 剣 彰 棋 丁 恒 揚 冒 之 倫 陳 憶 潜 梨 仁 克 岳 概 拘 墓 黙 須 偏 雰 遇 諮 狭 卓 亀 糧 簿 炉 牧 殊 殖 艦 輩 穴 奇 慢 鶴 謀 暖 昌 拍 朗 寛 覆 胞 泣 隔 浄 没 暇 肺 貞 靖 鑑 飼 陰 銘 随 烈 尋 稿 丹 啓 也 丘 棟 壌 漫 玄 粘 悟 舗 妊 熟 旭 恩 騰 往 豆 遂 狂 岐 陛 緯 培 衰 艇 屈 径 淡 抽 披 廷 錦 准 暑 磯 奨 浸 剰 胆 繊 駒 虚 霊 帳 悔 諭 惨 虐 翻 墜 沼 据 肥 徐 糖 搭 盾 脈 滝 軌 俵 妨 擦 鯨 荘 諾 雷 漂 懐 勘 栽 拐 駄 添 冠 斜 鏡 聡 浪 亜 覧 詐 壇 勲 魔 酬 紫 曙 紋 卸 奮 欄 逸 涯 拓 眼 獄 尚 彫 穏 顕 巧 矛 垣 欺 釣 萩 粛 栗 愚 嘉 遭 架 鬼 庶 稚 滋 幻 煮 姫 誓 把 践 呈 疎 仰 剛 疾 征 砕 謡 嫁 謙 后 嘆 菌 鎌 巣 頻 琴 班 棚 潔 酷 宰 廊 寂 辰 霞 伏 碁 俗 漠 邪 晶 墨 鎮 洞 履 劣 那 殴 娠 奉 憂 朴 亭 淳 怪 鳩 酔 惜 穫 佳 潤 悼 乏 該 赴 桑 桂 髄 虎 盆 晋 穂 壮 堤 飢 傍 疫 累 痴 搬 晃 癒 桐 寸 郭 尿 凶 吐 宴 鷹 賓 虜 陶 鐘 憾 猪 紘 磁 弥 昆 粗 訂 芽 庄 傘 敦 騎 寧 循 忍 怠 如 寮 祐 鵬 鉛 珠 凝 苗 獣 哀 跳 匠 垂 蛇 澄 縫 僧 眺 亘 呉 凡 憩 媛 溝 恭 刈 睡 錯 伯 笹 穀 陵 霧 魂 弊 妃 舶 餓 窮 掌 麗 綾 臭 悦 刃 縛 暦 宜 盲 粋 辱 毅 轄 猿 弦 稔 窒 炊 洪 摂 飽 冗 桃 狩 朱 渦 紳 枢 碑 鍛 刀 鼓 裸 猶 塊 旋 弓 幣 膜 扇 腸 槽 慈 楊 伐 駿 漬 糾 亮 墳 坪 紺 娯 椿 舌 羅 峡 俸 厘 峰 圭 醸 蓮 弔 乙 汁 尼 遍 衡 薫 猟 羊 款 閲 偵 喝 敢 胎 酵 憤 豚 遮 扉 硫 赦 窃 泡 瑞 又 慨 紡 恨 肪 扶 戯 伍 忌 濁 奔 斗 蘭 迅 肖 鉢 朽 殻 享 秦 茅 藩 沙 輔 媒 鶏 禅 嘱 胴 迭 挿 嵐 椎 絹 陪 剖 譜 郁 悠 淑 帆 暁 傑 楠 笛 玲 奴 錠 拳 翔 遷 拙 侍 尺 峠 篤 肇 渇 叔 雌 亨 堪 叙 酢 吟 逓 嶺 甚 喬 崇 漆 岬 癖 愉 寅 礁 乃 洲 屯 樺 槙 姻 巌 擬 塀 唇 睦 閑 胡 幽 峻 曹 詠 卑 侮 鋳 抹 尉 槻 隷 禍 蝶 酪 茎 帥 逝 汽 琢 匿 襟 蛍 蕉 寡 琉 痢 庸 朋 坑 藍 賊 搾 畔 遼 唄 孔 橘 漱 呂 拷 嬢 苑 巽 杜 渓 翁 廉 謹 瞳 湧 欣 窯 褒 醜 升 殉 煩 巴 禎 劾 堕 租 稜 桟 倭 婿 慕 斐 罷 矯 某 囚 魁 虹 鴻 泌 於 赳 漸 蚊 葵 厄 藻 禄 孟 嫡 尭 嚇 巳 凸 暢 韻 霜 硝 勅 芹 杏 棺 儒 鳳 馨 慧 愁 楼 彬 匡 眉 欽 薪 褐 賜 嵯 綜 繕 栓 翠 鮎 榛 凹 艶 惣 蔦 錬 隼 渚 衷 逐 斥 稀 芙 詔 皐 雛 惟 佑 耀 黛 渥 憧 宵 妄 惇 脩 甫 酌 蚕 嬉 蒼 暉 頒 只 肢 檀 凱 彗 謄 梓 丑 嗣 叶 汐 絢 朔 伽 畝 抄 爽 黎 惰 蛮 冴 旺 萌 偲 壱 瑠 允 侯 蒔 鯉 弧 遥 舜 瑛 附 彪 卯 但 綺 芋 茜 凌 皓 洸 毬 婆 緋 鯛 怜 邑 倣 碧 啄 穣 酉 悌 倹 柚 繭 亦 詢 采 紗 賦 眸 玖 弐 錘 諄 倖 痘 笙 侃 裟 洵 爾 耗 昴 銑 莞 伶 碩 宥 滉 晏 伎 朕 迪 綸 且 竣 晨 吏 燦 麿 頌 箇 楓 琳 梧 哉 澪 匁 晟 衿 凪 梢 丙 颯 茄 勺 恕 蕗 瑚 遵 瞭 燎 虞 柊 侑 謁 斤 嵩 捺 蓉 茉 袈 燿 誼 冶 栞 墾 勁 菖 旦 椋 叡 紬 胤 凜 亥 爵 脹 麟 莉 汰 瑶 瑳 耶 椰 絃 丞 璃 奎 塑 昂 柾 熙 菫 諒 鞠 崚 濫 捷
JLPT N2
党 協 総 区 領 県 設 改 府 査 委 軍 団 各 島 革 村 勢 減 再 税 営 比 防 補 境 導 副 算 輸 述 線 農 州 武 象 域 額 欧 担 準 賞 辺 造 被 技 低 復 移 個 門 課 脳 極 含 蔵 量 型 況 針 専 谷 史 階 管 兵 接 細 効 丸 湾 録 省 旧 橋 岸 周 材 戸 央 券 編 捜 竹 超 並 療 採 森 競 介 根 販 歴 将 幅 般 貿 講 林 装 諸 劇 河 航 鉄 児 禁 印 逆 換 久 短 油 暴 輪 占 植 清 倍 均 億 圧 芸 署 伸 停 爆 陸 玉 波 帯 延 羽 固 則 乱 普 測 豊 厚 齢 囲 卒 略 承 順 岩 練 軽 了 庁 城 患 層 版 令 角 絡 損 募 裏 仏 績 築 貨 混 昇 池 血 温 季 星 永 著 誌 庫 刊 像 香 坂 底 布 寺 宇 巨 震 希 触 依 籍 汚 枚 複 郵 仲 栄 札 板 骨 傾 届 巻 燃 跡 包 駐 弱 紹 雇 替 預 焼 簡 章 臓 律 贈 照 薄 群 秒 奥 詰 双 刺 純 翌 快 片 敬 悩 泉 皮 漁 荒 貯 硬 埋 柱 祭 袋 筆 訓 浴 童 宝 封 胸 砂 塩 賢 腕 兆 床 毛 緑 尊 祝 柔 殿 濃 液 衣 肩 零 幼 荷 泊 黄 甘 臣 浅 掃 雲 掘 捨 軟 沈 凍 乳 恋 紅 郊 腰 炭 踊 冊 勇 械 菜 珍 卵 湖 喫 干 虫 刷 湯 溶 鉱 涙 匹 孫 鋭 枝 塗 軒 毒 叫 拝 氷 乾 棒 祈 拾 粉 糸 綿 汗 銅 湿 瓶 咲 召 缶 隻 脂 蒸 肌 耕 鈍 泥 隅 灯 辛 磨 麦 姓 筒 鼻 粒 詞 胃 畳 机 膚 濯 塔 沸 灰 菓 帽 枯 涼 舟 貝 符 憎 皿 肯 燥 畜 挟 曇 滴 伺
JLPT N3
政 議 民 連 対 部 合 市 内 相 定 回 選 米 実 関 決 全 表 戦 経 最 現 調 化 当 約 首 法 性 要 制 治 務 成 期 取 都 和 機 平 加 受 続 進 数 記 初 指 権 支 産 点 報 済 活 原 共 得 解 交 資 予 向 際 勝 面 告 反 判 認 参 利 組 信 在 件 側 任 引 求 所 次 昨 論 官 増 係 感 情 投 示 変 打 直 両 式 確 果 容 必 演 歳 争 談 能 位 置 流 格 疑 過 局 放 常 状 球 職 与 供 役 構 割 費 付 由 説 難 優 夫 収 断 石 違 消 神 番 規 術 備 宅 害 配 警 育 席 訪 乗 残 想 声 念 助 労 例 然 限 追 商 葉 伝 働 形 景 落 好 退 頭 負 渡 失 差 末 守 若 種 美 命 福 望 非 観 察 段 横 深 申 様 財 港 識 呼 達 良 候 程 満 敗 値 突 光 路 科 積 他 処 太 客 否 師 登 易 速 存 飛 殺 号 単 座 破 除 完 降 責 捕 危 給 苦 迎 園 具 辞 因 馬 愛 富 彼 未 舞 亡 冷 適 婦 寄 込 顔 類 余 王 返 妻 背 熱 宿 薬 険 頼 覚 船 途 許 抜 便 留 罪 努 精 散 静 婚 喜 浮 絶 幸 押 倒 等 老 曲 払 庭 徒 勤 遅 居 雑 招 困 欠 更 刻 賛 抱 犯 恐 息 遠 戻 願 絵 越 欲 痛 笑 互 束 似 列 探 逃 遊 迷 夢 君 閉 緒 折 草 暮 酒 悲 晴 掛 到 寝 暗 盗 吸 陽 御 歯 忘 雪 吹 娘 誤 洗 慣 礼 窓 昔 貧 怒 泳 祖 杯 疲 皆 鳴 腹 煙 眠 怖 耳 頂 箱 晩 寒 髪 忙 才 靴 恥 偶 偉 猫 幾
JLPT N4
会 同 事 自 社 発 者 地 業 方 新 場 員 立 開 手 力 問 代 明 動 京 目 通 言 理 体 田 主 題 意 不 作 用 度 強 公 持 野 以 思 家 世 多 正 安 院 心 界 教 文 元 重 近 考 画 海 売 知 道 集 別 物 使 品 計 死 特 私 始 朝 運 終 台 広 住 真 有 口 少 町 料 工 建 空 急 止 送 切 転 研 足 究 楽 起 着 店 病 質 待 試 族 銀 早 映 親 験 英 医 仕 去 味 写 字 答 夜 音 注 帰 古 歌 買 悪 図 週 室 歩 風 紙 黒 花 春 赤 青 館 屋 色 走 秋 夏 習 駅 洋 旅 服 夕 借 曜 飲 肉 貸 堂 鳥 飯 勉 冬 昼 茶 弟 牛 魚 兄 犬 妹 姉 漢
JLPT N5
日 一 国 人 年 大 十 二 本 中 長 出 三 時 行 見 月 後 前 生 五 間 上 東 四 今 金 九 入 学 高 円 子 外 八 六 下 来 気 小 七 山 話 女 北 午 百 書 先 名 川 千 水 半 男 西 電 校 語 土 木 聞 食 車 何 南 万 毎 白 天 母 火 右 読 友 左 休 父 雨
Wednesday, August 4, 2010
あなたがいる限り 伊藤由奈
作詞：Tino Izzo・Rosanna Ciciola・Natsumi Kobayashi 作曲：Tino Izzo・Rosanna Ciciola
I've seen the tears and the heartache and I've felt the pain
I've seen the hatred and so many lives lost in vain
And yet through this darkness,
there's always a light that shines through
And takes me back home, Takes me back home
高い壁の向こう何があっても
逃げたくない 歩き続けよう
忘れないで
※You gave me a world to believe in
You gave me a love to believe in
愛のために強くなれる
あなたがいる限り※
涙であふれる心を
寄り添うように抱いてくれた
気づけばひとりではなかった
風の日も雨の日も
And I see for one fleeting moment
A paradise under the sun
I drift away and I make my way back to you
忘れないで
△You gave me a world to believe in
You gave me a love to believe in
何度だってやり直せる
明日がある限り△
人は傷つくたびに
本当に大切な答えに近づけるから
(※くり返し)
(△くり返し)
あなたがいる限り
あなたといる限り
生きて行こう
I've seen the tears and the heartache and I've felt the pain
I've seen the hatred and so many lives lost in vain
And yet through this darkness,
there's always a light that shines through
And takes me back home, Takes me back home
高い壁の向こう何があっても
逃げたくない 歩き続けよう
忘れないで
※You gave me a world to believe in
You gave me a love to believe in
愛のために強くなれる
あなたがいる限り※
涙であふれる心を
寄り添うように抱いてくれた
気づけばひとりではなかった
風の日も雨の日も
And I see for one fleeting moment
A paradise under the sun
I drift away and I make my way back to you
忘れないで
△You gave me a world to believe in
You gave me a love to believe in
何度だってやり直せる
明日がある限り△
人は傷つくたびに
本当に大切な答えに近づけるから
(※くり返し)
(△くり返し)
あなたがいる限り
あなたといる限り
生きて行こう
Alone Again 伊藤由奈
alone again
作词 作曲:rui momota
あなただけ今见てる
もう会えなくなるから
このままずっともうきっと
振り返ることもない
忘れることはないよ
いつもそばにいたのに
泣き出しそうな空の下
ただ立ちすくんでいる
...time is not on my side
いつもあなたのそばで
泣いたり笑ったりを
缲り返す日々もう二度と
戻ることなんてない
悲しみにさよならを
すぐに言えるようなら
人は谁もが强いもの
i wanna be with you
いつまでも手を繋いで
何刬までも行きたかった
かじかんだ指先温もりを探した
心はずっとno way, no way
明日はその向こうへ行けるかな
oh, alone again
いつか二人で见てた
駅前の映像(ヴィジョン)には
今もあなたの好きな歌
リピートしてるんだ
「私も好きなんだよ」
そう言っていたのはね
あなたの为で今はもう
嫌いになりそうなんだ
...i will never leave you
あなたからのメールを
全部消してみたけど
优しい声は记忆から
消えはしないんだろう
「もしも愿いが一つ
叶うのなら」なんてね
ありふれた事想っては
i wanna be with you
いつまでも手を繋いで
何刬までも行きたかった
かじかんだ指先温もりを探した
心はずっとno way, no way
明日はその向こうへ行けるかな
oh, alone again
あなたのその笑颜も大きな掌も
思い出になんかしたくはなかった
心はずっとno way, no way
明日はその向こうへ行けるかな
oh, alone again
いつまでも手を繋いで
何刬までも行きたかった
かじかんだ指先温もりを探した
心はずっとno way, no way
明日はその向こうへ行けるかな
oh, alone again
作词 作曲:rui momota
あなただけ今见てる
もう会えなくなるから
このままずっともうきっと
振り返ることもない
忘れることはないよ
いつもそばにいたのに
泣き出しそうな空の下
ただ立ちすくんでいる
...time is not on my side
いつもあなたのそばで
泣いたり笑ったりを
缲り返す日々もう二度と
戻ることなんてない
悲しみにさよならを
すぐに言えるようなら
人は谁もが强いもの
i wanna be with you
いつまでも手を繋いで
何刬までも行きたかった
かじかんだ指先温もりを探した
心はずっとno way, no way
明日はその向こうへ行けるかな
oh, alone again
いつか二人で见てた
駅前の映像(ヴィジョン)には
今もあなたの好きな歌
リピートしてるんだ
「私も好きなんだよ」
そう言っていたのはね
あなたの为で今はもう
嫌いになりそうなんだ
...i will never leave you
あなたからのメールを
全部消してみたけど
优しい声は记忆から
消えはしないんだろう
「もしも愿いが一つ
叶うのなら」なんてね
ありふれた事想っては
i wanna be with you
いつまでも手を繋いで
何刬までも行きたかった
かじかんだ指先温もりを探した
心はずっとno way, no way
明日はその向こうへ行けるかな
oh, alone again
あなたのその笑颜も大きな掌も
思い出になんかしたくはなかった
心はずっとno way, no way
明日はその向こうへ行けるかな
oh, alone again
いつまでも手を繋いで
何刬までも行きたかった
かじかんだ指先温もりを探した
心はずっとno way, no way
明日はその向こうへ行けるかな
oh, alone again
伊藤由奈 - Power Of Love 歌詞
作曲：Masaaki Asada
作詞：Kei Noguchi/Kaori Fukano
Who I am 向かい風が吹く遠い道を選んで行こう
Take my hand 怖いものは無い 熱い胸に従うままに
Whenever you want the power of love
隣りにいるから
Forever I feel the sound of love
君に会えたんだ
Just one faith, make me face, heavy race, innocence, and my place
輝く
Who I am 君だけに見せる 深い場所に触れてみて
Take my hand 少し痛いのが程良いふたりに 壁はもう無い
Whenever you want the power of love
涙の数だけ
Forever I feel the power of love
向きあえたTrue Love
Just one faith, make me face, changing sense, diference, and your grace
溶け合う
Whenever you want the power of love
愛しさの海に
Forever I feel the sound of love
飛び込んで…フッと
Just one faith, make me face, heavy race, innocence, and my place
煌く
愛を見つけて (We make it)
愛を守って (We make it)
ここまで来れたら (one more time, hold me tight, kiss me right, take me high)
同じ夢と (We make it)
同じ明日を (We make it)
見つめていけるよ (And I love you)
Never let me go...
Forever I feel the power of love
君に会えたんだ
Just one faith, make me face, heavy race, innocence, and my place
輝く
Whenever you want the power of love
涙の数だけ
Forever I feel the sound of love
向きあえたTrue Love
Just one faith, make me face, heavy race, innocence, and my place
煌く
作詞：Kei Noguchi/Kaori Fukano
Who I am 向かい風が吹く遠い道を選んで行こう
Take my hand 怖いものは無い 熱い胸に従うままに
Whenever you want the power of love
隣りにいるから
Forever I feel the sound of love
君に会えたんだ
Just one faith, make me face, heavy race, innocence, and my place
輝く
Who I am 君だけに見せる 深い場所に触れてみて
Take my hand 少し痛いのが程良いふたりに 壁はもう無い
Whenever you want the power of love
涙の数だけ
Forever I feel the power of love
向きあえたTrue Love
Just one faith, make me face, changing sense, diference, and your grace
溶け合う
Whenever you want the power of love
愛しさの海に
Forever I feel the sound of love
飛び込んで…フッと
Just one faith, make me face, heavy race, innocence, and my place
煌く
愛を見つけて (We make it)
愛を守って (We make it)
ここまで来れたら (one more time, hold me tight, kiss me right, take me high)
同じ夢と (We make it)
同じ明日を (We make it)
見つめていけるよ (And I love you)
Never let me go...
Forever I feel the power of love
君に会えたんだ
Just one faith, make me face, heavy race, innocence, and my place
輝く
Whenever you want the power of love
涙の数だけ
Forever I feel the sound of love
向きあえたTrue Love
Just one faith, make me face, heavy race, innocence, and my place
煌く
Thursday, July 15, 2010
Monday, July 12, 2010
いきものがかり-YELL
作詞：水野良樹 作曲：水野良樹
「“わたし”は今 どこに在るの」と 踏みしめた足跡を 何度も見つめ返す
枯葉を抱き 秋めく窓辺に かじかんだ指先で 夢を描いた
翼はあるのに 飛べずにいるんだ ひとりになるのが 恐くて つらくて
優しいひだまりに 肩寄せる日々を 越えて 僕ら 孤独な夢へと歩く
サヨナラは悲しい言葉じゃない それぞれの夢へと僕らを繋ぐ YELL
ともに過ごした日々を胸に抱いて 飛び立つよ 独りで 未来(つぎ)の 空へ
僕らはなぜ 答えを焦って 宛ての無い暗がりに 自己(じぶん)を探すのだろう
誰かをただ 想う涙も 真っ直ぐな 笑顔も ここに在るのに
“ほんとうの自分”を 誰かの台詞(ことば)で 繕うことに 逃れて 迷って
ありのままの弱さと 向き合う強さを つかみ 僕ら 初めて 明日へと 駆ける
サヨナラを誰かに告げるたびに 僕らまた変われる 強くなれるかな
たとえ違う空へ飛び立とうとも 途絶えはしない想いよ 今も胸に
永遠など無いと 気づいたときから
笑い合ったあの日も 唄い合ったあの日も
強く 深く 胸に 刻まれていく
だからこそあなたは だからこそ僕らは
他の誰でもない 誰にも負けない
声を 挙げて “わたし”を 生きていくよと
約束したんだ ひとり ひとり ひとつ ひとつ 道を 選んだ
サヨナラは悲しい言葉じゃない それぞれの夢へと僕らを繋ぐ YELL
いつかまためぐり逢うそのときまで 忘れはしない誇りよ 友よ 空へ
僕らが分かち合う言葉がある こころからこころへ 声を繋ぐ YELL
ともに過ごした日々を胸に抱いて 飛び立つよ 独りで 未来(つぎ)の 空へ
「“わたし”は今 どこに在るの」と 踏みしめた足跡を 何度も見つめ返す
枯葉を抱き 秋めく窓辺に かじかんだ指先で 夢を描いた
翼はあるのに 飛べずにいるんだ ひとりになるのが 恐くて つらくて
優しいひだまりに 肩寄せる日々を 越えて 僕ら 孤独な夢へと歩く
サヨナラは悲しい言葉じゃない それぞれの夢へと僕らを繋ぐ YELL
ともに過ごした日々を胸に抱いて 飛び立つよ 独りで 未来(つぎ)の 空へ
僕らはなぜ 答えを焦って 宛ての無い暗がりに 自己(じぶん)を探すのだろう
誰かをただ 想う涙も 真っ直ぐな 笑顔も ここに在るのに
“ほんとうの自分”を 誰かの台詞(ことば)で 繕うことに 逃れて 迷って
ありのままの弱さと 向き合う強さを つかみ 僕ら 初めて 明日へと 駆ける
サヨナラを誰かに告げるたびに 僕らまた変われる 強くなれるかな
たとえ違う空へ飛び立とうとも 途絶えはしない想いよ 今も胸に
永遠など無いと 気づいたときから
笑い合ったあの日も 唄い合ったあの日も
強く 深く 胸に 刻まれていく
だからこそあなたは だからこそ僕らは
他の誰でもない 誰にも負けない
声を 挙げて “わたし”を 生きていくよと
約束したんだ ひとり ひとり ひとつ ひとつ 道を 選んだ
サヨナラは悲しい言葉じゃない それぞれの夢へと僕らを繋ぐ YELL
いつかまためぐり逢うそのときまで 忘れはしない誇りよ 友よ 空へ
僕らが分かち合う言葉がある こころからこころへ 声を繋ぐ YELL
ともに過ごした日々を胸に抱いて 飛び立つよ 独りで 未来(つぎ)の 空へ
Subscribe to:
Posts (Atom)